<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Spring Financial</provider_name><provider_url>https://springfinancial.ca/fr/</provider_url><author_name>Alfonso Pertierra</author_name><author_url>https://springfinancial.ca/fr/blog/author/alfonso-pertierra/</author_url><title>Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales d&#x2019;utilisation - Spring Financial</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="r4zBTKWF26"&gt;&lt;a href="https://springfinancial.ca/fr/conditions-generales-utilisation/"&gt;Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales d&#x2019;utilisation&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://springfinancial.ca/fr/conditions-generales-utilisation/embed/#?secret=r4zBTKWF26" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales d&#x2019;utilisation&#xA0;&#xBB; &#x2014; Spring Financial" data-secret="r4zBTKWF26" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://springfinancial.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><description>Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales d&#x2019;utilisation Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales de service de Spring Financial Inc. (Spring&#xAE; Financial), derni&#xE8;re mise &#xE0; jour : 27 juin 2023. T&#xE9;l&#xE9;charger Table des mati&#xE8;res &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Votre acceptation des pr&#xE9;sentes conditions &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Autres ententes &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Modifications des pr&#xE9;sentes conditions &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Clients autoris&#xE9;s &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Utilisation autoris&#xE9;e des produits et services &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Comptes / identifiants &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Renseignements exacts &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Protection des renseignements personnels, rapports de cr&#xE9;dit et renseignements bancaires &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Transactions &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Syst&#xE8;me de v&#xE9;rification bancaire &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Exigences techniques et soutien technique &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Surveillance &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; R&#xE9;troaction &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Communications &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Droits de propri&#xE9;t&#xE9; &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Entreprises recommand&#xE9;es, produits/services recommand&#xE9;s et sites li&#xE9;s &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; EXON&#xC9;RATIONS DE RESPONSABILIT&#xC9;, EXCLUSIONS DE RESPONSABILIT&#xC9; ET INDEMNISATION &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; R&#xE9;siliation &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Droit applicable &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Diff&#xE9;rends &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0; Dispositions g&#xE9;n&#xE9;rales VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PR&#xC9;SENTES CONDITIONS G&#xC9;N&#xC9;RALES DE SERVICE AVANT DE VOUS INSCRIRE &#xC0; UN COMPTE SPRING FINANCIAL OU DE FAIRE UNE DEMANDE OU DE SOUMETTRE UNE COMMANDE POUR UN PRODUIT OU SERVICE SPRING FINANCIAL. LES PR&#xC9;SENTES CONDITIONS CONSTITUENT UN CONTRAT EX&#xC9;CUTOIRE R&#xC9;GISSANT L&#x2019;UTILISATION DES PRODUITS ET SERVICES DE SPRING FINANCIAL, EXCLUENT LA RESPONSABILIT&#xC9; DE SPRING FINANCIAL ET D&#x2019;AUTRES PERSONNES, PR&#xC9;CISENT LA JURIDICTION COMP&#xC9;TENTE POUR LA R&#xC9;SOLUTION DES DIFF&#xC9;RENDS ET CONTIENNENT D&#x2019;AUTRES DISPOSITIONS IMPORTANTES. EN VOUS INSCRIVANT &#xC0; UN COMPTE SPRING FINANCIAL OU EN FAISANT UNE DEMANDE OU EN SOUMETTANT UNE COMMANDE POUR UN PRODUIT OU SERVICE SPRING FINANCIAL, VOUS RECONNAISSEZ ET D&#xC9;CLAREZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPT&#xC9; LES PR&#xC9;SENTES CONDITIONS G&#xC9;N&#xC9;RALES DE SERVICE. SI VOUS N&#x2019;ACCEPTEZ PAS LES PR&#xC9;SENTES CONDITIONS G&#xC9;N&#xC9;RALES DE SERVICE, VOUS NE POUVEZ PAS VOUS INSCRIRE &#xC0; UN COMPTE SPRING FINANCIAL NI FAIRE UNE DEMANDE OU SOUMETTRE UNE COMMANDE POUR UN PRODUIT OU SERVICE SPRING FINANCIAL. 1. Votre acceptation des pr&#xE9;sentes conditions Spring Financial Ltd. (&#xAB; Spring Financial &#xBB;) exploite le site Web www.springfinancial.ca (le &#xAB; site Web &#xBB;) qui annonce ou accepte des commandes pour divers produits et services, tels que des pr&#xEA;ts personnels, des services d&#x2019;am&#xE9;lioration du cr&#xE9;dit et d&#x2019;autres produits financiers (collectivement les &#xAB; produits et services &#xBB; et chacun un &#xAB; produit &#xBB; ou un &#xAB; service &#xBB;, selon le cas) fournis par Spring Financial. Les pr&#xE9;sentes conditions constituent une entente contraignante entre vous (d&#x2019;une part) et Spring Financial (d&#x2019;autre part) relativement &#xE0; votre inscription &#xE0; un compte Spring Financial (un &#xAB; compte &#xBB;), &#xE0; vos demandes ou commandes de produits et services et &#xE0; votre utilisation de chaque produit ou service. En vous inscrivant &#xE0; un compte ou en faisant une demande ou en soumettant une commande pour un produit ou service, vous manifestez votre acceptation et votre accord inconditionnels, sans restriction ni r&#xE9;serve, &#xE0; la version la plus r&#xE9;cente des pr&#xE9;sentes conditions. Si vous n&#x2019;acceptez pas inconditionnellement les pr&#xE9;sentes conditions, vous ne pouvez pas vous inscrire &#xE0; un compte ni faire une demande ou soumettre une commande pour un produit ou service. 2. Autres ententes Votre utilisation de chaque site Web est assujettie aux conditions d&#x2019;utilisation du site Web qui sont disponibles sur celui-ci. En cas de conflit ou d&#x2019;incompatibilit&#xE9; entre les pr&#xE9;sentes conditions et les conditions d&#x2019;utilisation du site Web, ces derni&#xE8;res pr&#xE9;vaudront et r&#xE9;giront en ce qui concerne le site Web, et les pr&#xE9;sentes conditions pr&#xE9;vaudront et r&#xE9;giront en ce qui concerne toute autre question. 3. Modifications des pr&#xE9;sentes conditions Spring Financial peut, &#xE0; sa discr&#xE9;tion, modifier les pr&#xE9;sentes conditions &#xE0; tout moment et de temps &#xE0; autre, sans pr&#xE9;avis, en publiant les conditions modifi&#xE9;es sur le site Web. Les conditions modifi&#xE9;es entrent en vigueur imm&#xE9;diatement d&#xE8;s leur publication sur le site Web, &#xE0; moins que celles-ci n&#x2019;indiquent express&#xE9;ment le contraire. Il vous incombe de v&#xE9;rifier la date de &#xAB; derni&#xE8;re mise &#xE0; jour &#xBB; indiqu&#xE9;e au d&#xE9;but des pr&#xE9;sentes conditions et de prendre connaissance des modifications apport&#xE9;es depuis la version pr&#xE9;c&#xE9;dente. Vous ne pouvez en aucun cas modifier les pr&#xE9;sentes conditions. En soumettant une demande ou une commande pour un produit ou service, ou en continuant d&#x2019;utiliser votre compte Spring Financial apr&#xE8;s que les pr&#xE9;sentes conditions ont &#xE9;t&#xE9; modifi&#xE9;es par Spring Financial, vous manifestez votre acceptation et votre accord inconditionnels d&#x2019;&#xEA;tre li&#xE9; par les conditions modifi&#xE9;es. 4. Clients autoris&#xE9;s Les produits et services peuvent &#xEA;tre command&#xE9;s et utilis&#xE9;s uniquement par des personnes physiques qui sont situ&#xE9;es au Canada, qui ont atteint l&#x2019;&#xE2;ge de la majorit&#xE9; (qui est, dans la plupart des juridictions, de 18 ou 19 ans) dans la juridiction o&#xF9; elles r&#xE9;sident et qui sont capables de conclure un contrat ex&#xE9;cutoire en vertu de la loi applicable. Les produits et services ne peuvent pas &#xEA;tre command&#xE9;s ni utilis&#xE9;s par des personnes situ&#xE9;es &#xE0; l&#x2019;ext&#xE9;rieur du Canada. Vous ne pouvez pas pr&#xE9;senter une demande d&#x2019;inscription &#xE0; un compte ni soumettre une demande ou une commande pour un produit ou service si vous n&#x2019;&#xEA;tes pas admissible &#xE0; utiliser le produit ou service tel qu&#x2019;&#xE9;nonc&#xE9; ci-dessus, si la loi applicable vous interdit d&#x2019;utiliser le produit ou service, si vous n&#x2019;acceptez pas les pr&#xE9;sentes conditions, si vous avez contrevenu aux pr&#xE9;sentes conditions ou si Spring Financial vous a interdit de faire une demande ou de commander des produits et services. Nonobstant ce qui pr&#xE9;c&#xE8;de ou toute autre disposition des pr&#xE9;sentes conditions, Spring Financial se r&#xE9;serve le droit, &#xE0; sa seule discr&#xE9;tion et pour sa seule convenance, de refuser d&#x2019;accepter des demandes ou des commandes de produits ou services de votre part ou de toute autre personne. 5. Utilisation autoris&#xE9;e des produits et services Vous pouvez utiliser les produits et services uniquement &#xE0; des fins personnelles, l&#xE9;gales et non commerciales, et sous r&#xE9;serve des pr&#xE9;sentes conditions ainsi que de toutes les lois applicables. L&#x2019;utilisation d&#x2019;un produit ou service &#xE0; toute autre fin ou de toute autre mani&#xE8;re est strictement interdite. 6. Comptes / identifiants L&#x2019;utilisation d&#x2019;un compte peut n&#xE9;cessiter l&#x2019;utilisation</description><thumbnail_url>https://springfinancial.ca/wp-content/uploads/2025/12/SiteImage2.png</thumbnail_url><thumbnail_width>1201</thumbnail_width><thumbnail_height>676</thumbnail_height></oembed>
