<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Spring Financial</provider_name><provider_url>https://springfinancial.ca/fr/</provider_url><author_name>Alfonso Pertierra</author_name><author_url>https://springfinancial.ca/fr/blog/author/alfonso-pertierra/</author_url><title>Politique de confidentialit&#xE9; - Spring Financial</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="UbZn9jkYti"&gt;&lt;a href="https://springfinancial.ca/fr/politique-de-confidentialite/"&gt;Politique de confidentialit&#xE9;&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://springfinancial.ca/fr/politique-de-confidentialite/embed/#?secret=UbZn9jkYti" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Politique de confidentialit&#xE9;&#xA0;&#xBB; &#x2014; Spring Financial" data-secret="UbZn9jkYti" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://springfinancial.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><description>Politique de confidentialit&#xE9; Politique de confidentialit&#xE9; de Spring Financial Inc., derni&#xE8;re mise &#xE0; jour : avril 2024. T&#xE9;l&#xE9;charger Table des mati&#xE8;res &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Votre consentement &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Renseignements recueillis par Spring Financial Inc. &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Comment Spring Financial Inc. utilise les renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Comment Spring Financial Inc. communique les renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Emplacement des renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Conservation des renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Protection des renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Exactitude, acc&#xE8;s et suppression des renseignements personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Renseignements non personnels &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Autres sites Web et entreprises &#xA0; &#xA0; &#xA0; &#xA0;Autres dispositions La protection de votre vie priv&#xE9;e est importante pour Spring Financial Inc. (&#xAB; Spring Financial &#xBB;, &#xAB; nous &#xBB;, &#xAB; notre &#xBB; ou &#xAB; nos &#xBB;). La pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9; explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et g&#xE9;rons vos renseignements personnels, tels que d&#xE9;finis ci-dessous, dans le cadre de votre acc&#xE8;s et de votre utilisation de nos produits et services. Cela comprend les renseignements recueillis par nous au moyen de sites Web et d&#x2019;appels t&#xE9;l&#xE9;phoniques, ainsi que lors de la prestation de produits ou de services. Dans la pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9;, &#xAB; Soci&#xE9;t&#xE9;s Spring Financial &#xBB; d&#xE9;signe collectivement nos soci&#xE9;t&#xE9;s affili&#xE9;es, le cas &#xE9;ch&#xE9;ant. Chacune des Soci&#xE9;t&#xE9;s Spring Financial est d&#xE9;sign&#xE9;e individuellement comme une &#xAB; Soci&#xE9;t&#xE9; Spring Financial &#xBB;. Tout terme commen&#xE7;ant par une majuscule utilis&#xE9;, mais non d&#xE9;fini dans la pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9;, a le sens qui lui est attribu&#xE9; dans nos Conditions g&#xE9;n&#xE9;rales d&#x2019;utilisation. 1. Renseignements personnels Dans la pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9;, &#xAB; renseignements personnels &#xBB; s&#x2019;entend des renseignements concernant une personne identifiable, tels que le nom et l&#x2019;adresse &#xE9;lectronique d&#x2019;une personne, mais ne comprend pas (dans la mesure permise par la loi) les renseignements accessibles au public dans un annuaire t&#xE9;l&#xE9;phonique ni les coordonn&#xE9;es professionnelles permettant de joindre une personne &#xE0; son lieu d&#x2019;affaires. 2. Votre consentement En nous fournissant vos renseignements personnels et/ou en pr&#xE9;sentant une demande pour obtenir un produit ou un service aupr&#xE8;s de nous, ou en obtenant un tel produit ou service, vous consentez &#xE0; la collecte, &#xE0; l&#x2019;utilisation, &#xE0; la communication et &#xE0; la conservation de ces renseignements par nous conform&#xE9;ment &#xE0; la pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9; et tel que permis par les lois applicables. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous r&#xE9;serve de restrictions l&#xE9;gales ou contractuelles et moyennant un pr&#xE9;avis raisonnable, en communiquant avec notre responsable de la protection de la vie priv&#xE9;e par courriel aux coordonn&#xE9;es indiqu&#xE9;es ci-dessous. Si vous ne nous fournissez pas certains renseignements personnels, il se peut que vous ne puissiez pas poursuivre les interactions ou transactions envisag&#xE9;es avec nous ni b&#xE9;n&#xE9;ficier pleinement de nos produits et services. Si nous souhaitons utiliser vos renseignements personnels &#xE0; une fin qui ne vous a pas &#xE9;t&#xE9; divulgu&#xE9;e au moment o&#xF9; vous avez fourni votre consentement initial, nous solliciterons votre consentement au moment de cette nouvelle utilisation. Si vous n&#x2019;acceptez pas l&#x2019;une quelconque des modalit&#xE9;s de la pr&#xE9;sente Politique de confidentialit&#xE9;, veuillez ne pas nous fournir vos renseignements personnels ni utiliser notre site Web, nos produits ou nos services. 3. Renseignements recueillis par Spring Financial Inc. Les renseignements que nous recueillons peuvent inclure, sans s&#x2019;y limiter : Nom; Adresse r&#xE9;sidentielle actuelle et tout paiement hypoth&#xE9;caire ou de loyer correspondant; Date de naissance; Num&#xE9;ro d&#x2019;assurance sociale; D&#xE9;tails relatifs &#xE0; la r&#xE9;sidence fiscale; Renseignements d&#x2019;identification relatifs &#xE0; des documents &#xE9;mis par le gouvernement (p. ex. avis de cotisation, renseignements sur les revenus de pension, renseignements sur les prestations d&#x2019;invalidit&#xE9; et autres renseignements sur les revenus); Num&#xE9;ros de t&#xE9;l&#xE9;phone; Le nom de la banque ou de l&#x2019;institution financi&#xE8;re avec laquelle vous faites affaire, ainsi que des renseignements sur les transactions; Adresse &#xE9;lectronique; Historique de cr&#xE9;dit, cotes de cr&#xE9;dit et autres renseignements fournis par des agences d&#x2019;&#xE9;valuation du cr&#xE9;dit telles que Equifax et TransUnion; Renseignements sur l&#x2019;emploi, y compris votre situation d&#x2019;emploi actuelle et toute offre d&#x2019;emploi; Renseignements concernant vos actifs, vos passifs et certaines d&#xE9;penses; Renseignements sur les revenus provenant de toutes les sources; G&#xE9;olocalisation de votre ordinateur ou de votre appareil mobile; a) Renseignements que vous fournissezIl peut vous &#xEA;tre demand&#xE9; de nous fournir volontairement vos renseignements personnels verbalement, par &#xE9;crit ou par transmission &#xE9;lectronique lorsque vous interagissez avec nous, notamment lorsque vous faites une demande pour un compte, vous abonnez &#xE0; un bulletin, vous inscrivez pour recevoir de l&#x2019;information, ou lorsque vous faites une demande, vous inscrivez, commandez ou utilisez les produits ou services que nous offrons. Dans ces circonstances, vous pouvez choisir de ne pas fournir certains renseignements personnels demand&#xE9;s, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas poursuivre l&#x2019;interaction ou la transaction envisag&#xE9;e avec nous ni b&#xE9;n&#xE9;ficier pleinement du produit ou service souhait&#xE9;. Lorsque vous communiquez avec nous, nous pouvons surveiller et enregistrer nos conversations t&#xE9;l&#xE9;phoniques et de clavardage (y compris les messages texte/SMS) avec vous aux fins d&#x2019;exactitude, d&#x2019;assurance de la qualit&#xE9; et de r&#xE9;solution de toute pr&#xE9;occupation. De tels enregistrements peuvent &#xEA;tre communiqu&#xE9;s &#xE0; des tiers afin de v&#xE9;rifier que nous respectons nos obligations contractuelles envers ces tiers. Un avis vous sera fourni au d&#xE9;but de notre appel initial avec vous indiquant que celui-ci est enregistr&#xE9;. Vous pouvez choisir de ne pas faire enregistrer l&#x2019;appel t&#xE9;l&#xE9;phonique et pouvez nous en informer par &#xE9;crit, par courriel ou lors d&#x2019;un appel avec nous. Vous consentez &#xE9;galement &#xE0; ce que nous obtenions des renseignements personnels suppl&#xE9;mentaires vous concernant aupr&#xE8;s de fournisseurs tiers, auxquels nous avons fourni certains renseignements personnels de base (p. ex. Spring Financial transmettant des renseignements d&#x2019;identification &#xE0; un tiers afin d&#x2019;obtenir des commentaires suppl&#xE9;mentaires et/ou des renseignements personnels concernant ceux-ci). Dans le cas o&#xF9; vous fournissez vos renseignements personnels &#xE0; un tiers qui transmet ensuite ces renseignements personnels &#xE0; notre intention, nous ne serons pas responsables envers vous &#xE0; l&#x2019;&#xE9;gard de tout consentement que vous pourriez ne pas avoir fourni &#xE0; ce tiers pour la transmission de vos renseignements personnels. Vous &#xEA;tes enti&#xE8;rement responsable</description><thumbnail_url>https://springfinancial.ca/wp-content/uploads/2025/12/SiteImage2.png</thumbnail_url><thumbnail_width>1201</thumbnail_width><thumbnail_height>676</thumbnail_height></oembed>
